• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Moms Clean Air Force

Fighting for Our Kids' Health

  • Take Action
    • Right Now
      • Sign a Petition
      • Register to Vote
      • Volunteer for Clean Air
      • Clean Air Action Guide
    • Attend an Event
      • Event Calendar
    • En Español
      • EcoMadres
    • Support Moms
      • Donate
  • What We Work On
    • Moms Priorities
      • EPA Head Zeldin Must Resign
      • Legislation We Support
      • Justice in Every Breath
      • Moms & Mayors
      • EcoMadres
    • Air Pollution
      • Cars and Trucks
      • Electric School Buses
      • Maternal Health
      • Mercury
      • Ozone Pollution
      • Soot Pollution
    • Climate Change
      • Carbon Pollution
      • Clean Energy
      • Extreme Weather
      • Mental Health
      • Methane
    • Plastics and Petrochemicals
      • “Advanced Recycling”
      • Petrochemical Pollution
      • Waste Incineration
    • Toxic Chemicals
      • Chemical Safety
      • Schools and Playgrounds
      • Vinyl Chloride
  • Where We Work
    • State Chapters
      • Arizona
      • California
      • Colorado
      • Florida
      • Georgia
      • Illinois
      • Iowa
      • Louisiana
      • Maryland
      • Michigan
      • Montana
      • Nevada
      • New Hampshire
      • New Jersey
      • New Mexico
      • New York
      • North Carolina
      • Ohio
      • Pennsylvania
      • Tennessee
      • Texas
      • Virginia
      • Washington
      • Washington, DC
      • West Virginia
      • Wisconsin
  • Who We Are
    • Mission

      We are a community of over 1.5 million parents united against air and climate pollution to protect our children’s health.

      • Learn More
    • Our Team
      • National Team
      • Field Organizers
      • Job Openings
    • Learn More
      • Our Mission
      • Legislation We Support
      • Notable Achievements
      • 2025 Annual Report
      • Newsletter Archive
    • Programs
      • EcoMadres
      • Community Health Justice
      • Indigenous Communities
    • Get in Touch
      • Contact Us
      • Media Inquiries
  • Articles
    • All Articles
      • Topics
        • Plastics and Petrochemicals
        • Mom Detective
        • Air Pollution
        • Climate Change
        • Toxic Chemicals
    • EPA Plans to Double Formaldehyde! Moms Speak Out
      Laurie Anderson in the Colorado Sun: New State Landfill Methane Rules Are a Big Win
      Ask Mom Detective: What Is Fleece? Is It Safe for My Kids?
      A Year After the Los Angeles Wildfires: Trauma, Energy, and Collective Action
  • Resources
  • Press
    • Media Contact

      For all urgent press inquiries, please contact DKC News

      • MomsCleanAirForce@dkcnews.com
    • Moms in the Media
      • Press Releases
      • News Stories
      • Moms Make News Archives
  • Donate

FacebookTwitterinstagram

  • Take Action
  • Join the Force
  • Donate

Los nuevos estándares para regular la contaminación por partículas de la EPA son un paso importante, pero deben fortalecerse

COMUNICADO DE PRENSA
6 de enero de 2023

Contacto: Sasha Tenenbaum, stenenbaum@momscleanairforce.org, (917) 887-0146

Washington D. C.— En el día de hoy, Michael Regan, el administrador de la Agencia de Protección Ambiental (EPA), propuso nuevos Estándares Nacionales para la Calidad del Aire Ambiental (NAAQS), los cuales regulan la contaminación por partículas finas, también conocidas como hollín. En respuesta a la propuesta, Elizabeth Bechard, analista principal de políticas de Moms Clean Air Force, emitió el siguiente comunicado:

«Los estándares propuestos por la EPA para regular el hollín, no alcanzan el nivel de protección que Moms Clean Air Force ha promovido desde hace mucho tiempo.  La contaminación por partículas es mortal, y no existe concentración alguna que sea segura de respirar. Esta es la primera actualización desde el año 2012, dado que el gobierno Trump se negó a reevaluar dichas protecciones. Si bien todo fortalecimiento de los estándares que regulan la contaminación por partículas constituye una mejora, los estándares propuestos por la EPA no son suficientes para proteger a nuestros niños y nuestras comunidades de perjuicios evitables.  Nos decepciona especialmente que la normativa propuesta no fortalezca el «estándar de 24 horas», el cual regula la contaminación por partículas finas permitida durante cada período de 24 horas.  Así quedarán 63 millones de personas en los Estados Unidos bajo riesgo permanente de ser expuestas a picos insalubres en los niveles de hollín diarios, los cuales generalmente provienen de fuentes de contaminación industriales.

«Durante una década, los miembros de Moms Clean Air Force han luchado por el derecho de nuestros niños de respirar aire limpio, porque sabemos que la contaminación del aire afecta a casi todos los aspectos de nuestra salud. Los pequeños pulmones de nuestros bebés y niños son especialmente vulnerables a los peligros de la contaminación por partículas, incluso antes de nacer. La contaminación que respiran las personas embarazadas llega hasta el cerebro y el corazón en vías de desarrollo de los fetos. El respirar partículas finas causa ataques de asma, enfermedades respiratorias y cardiovasculares, deterioro en la inmunidad, efectos adversos en recién nacidos, e incluso impactos sobre la salud mental. La contaminación por partículas también es una de las principales causas de muerte prematura en todo el mundo.  Tan solo en los Estados Unidos, ésta provoca decenas de miles de muertes por año. Las personas mayores también son especialmente vulnerables al hollín.

«Los efectos del aire sucio no se distribuyen de manera uniforme.  Las comunidades de color y de bajos ingresos soportan una carga desproporcionada por los daños de salud producidos por la contaminación por partículas, dado que éstas suelen estar ubicadas cerca de fuentes de contaminación, como lo son las carreteras con tráfico pesado y las plantas industriales muy contaminantes.

«Tal como los miembros de Moms Clean Air Force le indicaron a la EPA en julio, para proteger mejor a nuestras familias de los daños que las partículas finas producen en la salud, la Agencia debe atenerse a los últimos avances científicos.  Necesitamos estándares para el hollín de no más de 8 μg/m3 como promedio anual, y de no más de 25 μg/m3 como promedio diario, tal como lo recomiendan los principales grupos médicos.  Los estándares más estrictos ayudarán a evitar hospitalizaciones y visitas a salas de emergencia, enfermedades respiratorias, enfermedades cardíacas, nacimientos prematuros y bebés con bajo peso al nacer, y muertes. Asimismo, ayudarán a evitar el estrés y el trauma que las familias padecen cada vez que un ser querido se enferma.

«Es obvio que no podemos permitir dejar pasar esta oportunidad de aplicarle a la contaminación por partículas los estándares más estrictos posibles. Podría tratarse de una oportunidad que solo se dé una vez por generación de salvar vidas, de proteger la salud de nuestros niños y comunidades, y de promover la justicia ambiental. Las madres le exigimos a la EPA que no deje pasar esta oportunidad única.  La EPA debe establecer estándares finales que sigan la ciencia y protejan a nuestros niños».

###

Acerca de Moms Clean Air Force: Nuestra misión es proteger a los niños de la contaminación del aire y el cambio climático. Imaginamos un futuro seguro, estable y equitativo donde todos los niños respiran aire limpio. Somos una comunidad de más de un millón de mamás y papás unidos contra la contaminación del aire y la urgente crisis climática, a fin de proteger la salud de nuestros hijas e hijos. Luchamos por que haya justicia en cada aliento, y reconocemos la importancia de las soluciones equitativas al      luchar contra la contaminación del aire y el cambio climático. Para más información, diríjase a https://www.momscleanairforce.org o síganos en Twitter @CleanAirMoms, Instagram @cleanairmoms o Facebook.

Join the force and stay updated on opportunities to take action:

Donate

Footer

Moms Clean Air Force ®

We are a community of more than 1.6 million moms, dads, and caregivers united against air pollution – including the urgent crisis of our changing climate – to protect our children’s health.

Areas of Focus

  • Air Pollution
  • Climate Change
  • Toxic Chemicals

FacebookTwitterinstagram

© 2026 Moms Clean Air Force
All rights reserved

Privacy Policy